# Translation of Plugins - Stop User Enumeration - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Stop User Enumeration - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 12:22:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Stop User Enumeration - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin
#: stop-user-enumeration.php
msgid "Helps secure your site against hacking attacks through detecting  User Enumeration"
msgstr "Helpt je site te beveiligen tegen hackaanvallen door gebruikerstelling te detecteren"

#. Author URI of the plugin
#: stop-user-enumeration.php
msgid "https://fullworksplugins.com/"
msgstr "https://fullworksplugins.com/"

#: admin/class-admin-settings.php:223
msgid "WordPress reveals the user login ID through oEmbed calls by including the Author Archive link which contains the user id. When in many cases just the Author Name is enough. Note: remember it is not good idea to have login user id equal to your display name"
msgstr "WordPress onthult de login-ID van de gebruiker via oEmbed-oproepen door de koppeling Auteursarchief op te nemen die de gebruikers-ID bevat. Wanneer in veel gevallen alleen de naam van de auteur voldoende is. Opmerking: onthoud dat het geen goed idee is om de gebruikersnaam voor aanmelding gelijk te hebben aan je weergavenaam"

#: admin/class-admin-settings.php:216
msgid "Stop oEmbed calls revealing user ids"
msgstr "Stop oEmbed-oproepen die gebruikers-ID's onthullen"

#: admin/class-admin-settings.php:151
msgid "Also note: It is very common for users to leave their Display Name and Nickname the same as their Username, in which case the Username is leaked by so many things. Best to check at least your admins don't do this"
msgstr "Merk ook op: het is heel gebruikelijk dat gebruikers hun weergavenaam en bijnaam hetzelfde laten als hun gebruikersnaam, in welk geval de gebruikersnaam door zoveel dingen wordt gelekt. Het is het beste om te controleren of je beheerders dit niet doen"

#: admin/class-admin-settings.php:143
msgid ""
"This plugin is best used in conjunction with a blocking tool to exclude the IP for longer. If you\n"
"                        are on a VPS or dedicated server where you have root access you can install and configure"
msgstr ""
"Deze plugin kan het beste worden gebruikt in combinatie met een blokkeertool om het IP-adres langer uit te sluiten. als jij\n"
"                         bevinden zich op een VPS of dedicated server waar je root-toegang hebt die je kunt installeren en configureren"

#: admin/class-admin-settings.php:134
msgid ""
"When you are viewing an admin page, the plugin does nothing, this is designed this way as it is\n"
"                        assumed admin user have authority, bear this in mind when testing."
msgstr ""
"Wanneer je een beheerderspagina bekijkt, doet de plugin niets, dit is zo ontworpen zoals het is\n"
"                         aangenomen dat de admin gebruiker autoriteit heeft, houd hier rekening mee bij het testen."

#: admin/class-admin-settings.php:125
msgid ""
"If a bot or user is caught scanning for user names they are denied access and their IP is\n"
"                        logged"
msgstr ""
"Als een bot of gebruiker wordt betrapt op het scannen naar gebruikersnamen, wordt de toegang geweigerd en wordt hun IP-adres\n"
"                         gelogd"

#: admin/class-admin-settings.php:121
msgid "Stop User Enumeration detects attempts by malicious scanners to identify your users"
msgstr "Stop User Enumeration detecteert pogingen van kwaadaardige scanners om je gebruikers te identificeren"

#: admin/class-admin-settings.php:235
msgid "WordPress provides sitemaps for built-in content types like pages and author archives out of the box. The Author sitemap exposes the user id."
msgstr "WordPress biedt kant-en-klare sitemaps voor ingebouwde inhoudstypen zoals pagina's en auteursarchieven. De sitemap van de auteur onthult de gebruikers-ID."

#: admin/class-admin-settings.php:228
msgid "Disable WP Core Author sitemaps"
msgstr "WP Core auteur sitemaps uitschakelen"

#: admin/class-admin-settings.php:119
msgid "About this Plugin"
msgstr "Over deze plugin"

#: admin/class-admin-settings.php:104
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: admin/class-admin-settings.php:96
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: admin/class-admin-pages.php:193
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Instellingen gereset naar standaardinstellingen."

#: admin/class-admin-pages.php:156
msgid "Save Options"
msgstr "Opties opslaan"

#. Author of the plugin
#: stop-user-enumeration.php
msgid "Fullworks"
msgstr "Fullworks"

#. Plugin URI of the plugin
#: stop-user-enumeration.php
msgid "https://fullworksplugins.com/products/stop-user-enumeration/"
msgstr "https://fullworksplugins.com/products/stop-user-enumeration/"

#: admin/class-admin-pages.php:182
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: admin/class-admin-settings.php:271
msgid "This plugin uses JavaScript to remove any numbers from a comment author name, this is because numbers trigger enumeration checking. You can untick this if you do not use comments on your site or you use a different comment method than standard"
msgstr "Deze plugin gebruikt JavaScript om alle nummers uit de naam van de auteur van een opmerking te verwijderen, dit komt omdat nummers de tellingscontrole activeren. Je kunt dit uitvinken als je geen opmerkingen op je site gebruikt of als je een andere reactiemethode gebruikt dan standaard"

#: admin/class-admin-settings.php:263
msgid "Remove numbers from comment authors"
msgstr "Nummers verwijderen van auteurs van reacties"

#. translators: leave place holders
#: admin/class-admin-settings.php:250
msgid "Leave this ticked if you are using %1$sFail2Ban%2$s on your VPS to block attempts at enumeration.%3$s If you are not running Fail2Ban or on a shared host this does not need to be ticked, however it normally will not cause a problem being ticked."
msgstr "Laat dit aangevinkt als je %1$sFail2Ban%2$s op je VPS gebruikt om inventarisatiepogingen te blokkeren.%3$s Als je Fail2Ban niet gebruikt of op een gedeelde host, hoeft dit niet te worden aangevinkt, maar normaal zal geen probleem veroorzaken dat wordt aangevinkt."

#: admin/class-admin-settings.php:240
msgid "log attempts to AUTH LOG"
msgstr "log pogingen tot AUTH LOG"

#: admin/class-admin-settings.php:211
msgid "WordPress allows anyone to find users by API call, by checking this box the calls will be restricted to logged in users only. Only untick this box if you need to allow unfettered API access to users"
msgstr "Met WordPress kan iedereen gebruikers vinden via een API aanroep. Door dit vakje aan te vinken, worden de oproepen beperkt tot alleen ingelogde gebruikers. Schakel dit vakje alleen uit als je onbelemmerde API toegang aan gebruikers moet toestaan"

#: admin/class-admin-settings.php:204
msgid "Stop REST API User calls"
msgstr "Stop REST API gebruikersaanroepen"

#. Plugin Name of the plugin
#: stop-user-enumeration.php admin/class-admin-settings.php:35
msgid "Stop User Enumeration"
msgstr "Stop User Enumeration"

#: frontend/class-frontend.php:195
msgid "Only authenticated users can access the User endpoint REST API."
msgstr "Alleen geverifieerde gebruikers hebben toegang tot de REST API van het gebruiker's endpoint."

#: frontend/class-frontend.php:80
msgid "forbidden - number in author name not allowed = "
msgstr "verboden - nummer in auteursnaam niet toegestaan = "