File: /home/muzikaecom/muzikae.com/wp-content/languages/plugins/pdf-embedder-en_GB.po
# Translation of Plugins - PDF Embedder - Stable (latest release) in English (UK)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - PDF Embedder - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-06-24 13:07:48+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: en_GB\n"
"Project-Id-Version: Plugins - PDF Embedder - Stable (latest release)\n"
#. Description of the plugin
#: pdf_embedder.php
msgid "Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and height. No third-party services required. Compatible with Gutenberg Editor WordPress"
msgstr "Embed PDFs straight into your posts and pages, with flexible width and height. No third-party services required. Compatible with Gutenberg Editor WordPress"
#. translators: %s - URL to wp-pdf.com page.
#: src/Admin/MediaLibrary.php:176
msgid "Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder Premium</a>."
msgstr "Track downloads and views with <a href=\"%s\" target=\"_blank\">PDF Embedder Premium</a>."
#: src/Admin/Pages/Mobile.php:37
msgid "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
msgstr "Mobile-friendly embedding using PDF Embedder Premium"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: pdf_embedder.php
msgid "https://wp-pdf.com"
msgstr "https://wp-pdf.com"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:98 block/build/index.js:3
msgid "Both"
msgstr "Both"
#: src/Admin/Admin.php:582 src/Admin/Pages/Settings.php:23
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
#: src/Admin/License.php:93
msgid "Unspecified error"
msgstr "Unspecified error"
#. translators: %s - URL to wp-pdf.com doc.
#: src/Admin/Pages/Settings.php:134
msgid "You can override these defaults for specific embeds by modifying the shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
msgstr "You can override these defaults for specific embeds by modifying the shortcodes - see <a href=\"%s\" target=\"_blank\">instructions</a>."
#: src/Admin/Admin.php:605
msgid "Settings saved."
msgstr "Settings saved."
#: src/Admin/Pages/Secure.php:37
msgid "Protect your PDFs using PDF Embedder Premium"
msgstr "Protect your PDFs using PDF Embedder Premium"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:95 block/build/index.js:3
msgid "Bottom"
msgstr "Bottom"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:64 block/build/index.js:3
msgid "Height"
msgstr "Height"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:92 block/build/index.js:3
msgid "Top"
msgstr "Top"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:88
msgid "Toolbar Location"
msgstr "Toolbar Location"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:76 block/build/index.js:3
msgid "Enter <code>max</code> or an integer number of pixels."
msgstr "Enter <code>max</code> or an integer number of pixels."
#: src/Admin/Pages/Settings.php:55 block/build/index.js:3
msgid "Width"
msgstr "Width"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:50
msgid "Default Viewer Settings"
msgstr "Default Viewer Settings"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:162
msgid "Save Changes"
msgstr "Save Changes"
#: src/Admin/Pages/Mobile.php:23 block/build/index.js:3
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
#: src/Admin/Pages/Settings.php:41
msgid "To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
msgstr "To use the plugin, just embed PDFs in the same way as you would normally embed images in your posts/pages - but try with a PDF file instead."
#. Plugin Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: pdf_embedder.php src/Admin/Admin.php:122 src/Admin/Admin.php:130
#: src/Admin/MediaLibrary.php:36 block/build/index.js:3
msgid "PDF Embedder"
msgstr "PDF Embedder"
#: src/Admin/Admin.php:121 src/Admin/Admin.php:129
msgid "PDF Embedder settings"
msgstr "PDF Embedder settings"
#. translators: %s - number of PDF files.
#: src/Admin/MediaLibrary.php:221
msgid "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "PDF <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "PDFs <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: src/Admin/MediaLibrary.php:219
msgid "Manage PDFs"
msgstr "Manage PDFs"
#: src/Admin/MediaLibrary.php:218
msgid "PDFs"
msgstr "PDFs"
#: src/Plugin.php:178 block/build/index.js:3
msgid "View in Full Screen"
msgstr "View in Full Screen"
#: src/Plugin.php:177
msgid "PDF page width or height are invalid"
msgstr "PDF page width or height are invalid"
#: src/Plugin.php:176
msgid "Click here for more info"
msgstr "Click here for more info"
#: src/Plugin.php:175
msgid "Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current web page."
msgstr "Error: URL to the PDF file must be on exactly the same domain as the current web page."
#: src/Plugin.php:169
msgid "Next page"
msgstr "Next page"
#: src/Plugin.php:174
msgid "Full Screen"
msgstr "Full Screen"
#: src/Plugin.php:173
msgid "Download PDF"
msgstr "Download PDF"
#: src/Admin/Admin.php:584 src/Admin/Pages/Secure.php:23 src/Plugin.php:171
msgid "Secure"
msgstr "Secure"
#: src/Plugin.php:172
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom Out"
#: src/Plugin.php:170
msgid "Zoom In"
msgstr "Zoom In"
#: src/Plugin.php:168
msgid "Previous page"
msgstr "Previous page"
#: src/Plugin.php:167 block/build/index.js:3
msgid "Zoom"
msgstr "Zoom"
#: src/Plugin.php:166
msgid "Page"
msgstr "Page"
#: src/Plugin.php:165
msgid "Loading..."
msgstr "Loading..."